Al trattamento dei dati personali si applicano le disposizioni previste dalla revisione della legge svizzera sulla protezione dei dati (LPD) e dell’ ordinanza sulla protezione dei dati (OPDa), che sono entrate in vigore il 1° settembre 2023. Ciò riguarda sia le aziende che le associazioni e, in linea di massima, anche i privati.
Per “dati personali” si intendono tutti i dati relativi a una persona fisica identificata o identificabile. Nel diritto questa definizione può assumere contorni molto ampi e, a seconda delle circostanze, può riferirsi anche a un semplice indirizzo IP. Questo significa che anche sui siti web svizzeri vengono raccolti i dati personali dei visitatori.
Mentre di norma le aziende e le associazioni non possono eludere l’osservanza della legge sulla protezione dei dati, le persone private sono esentate dal rispetto dei requisiti in materia di protezione dei dati, purché trattino i dati personali esclusivamente per uso personale. Tuttavia, la deroga “per uso personale” si applica solo alle attività di trattamento dei dati nell’ambito della vita privata e familiare (famiglia ristretta e amici), nel quale normalmente non rientra un sito web pubblico. Di conseguenza, i gestori privati di siti web, al pari di quelli commerciali, sono di regola interessati dalle nuove LPD e OPDa.
Per richieste di supporto la preghiamo di usare invece questo modulo.
