To deal with this, Audriga includes a forwarding feature, the «delta migration». The page that is displayed when finishing up your migration includes information on this. However, this only works if the original e-mail account still exists and remains accessible even after the domain transfer.
For support requests please use this form instead.