Sites web multilingues avec sites

Étant donné que Sites n'offre pas actuellement une fonction distincte pour le multilinguisme d'un site web, vous trouverez ci-dessous deux exemples de la façon comment vous pouvez toujours créer un site web en plusieurs langues avec une solution de contournement.

multi1.sites.rocks - Cet exemple utilise une conception qui affiche les sous-menus sous forme de liste déroulante. Ci-dessus, vous pouvez voir un drapeau correspondant à chaque langue. En cliquant sur l'un des drapeaux, le sous-menu s'affiche dans la langue sélectionnée.

multi2.sites.rocks - Cet exemple contient également un menu principal avec des drapeaux en haut. Toutefois, les éléments du sous-menu ne s'affichent pas ici sous forme de liste déroulante, mais de menu sur le côté gauche.

Les deux exemples ont la même structure de site web. L'affichage du menu sous forme de liste déroulante ou sur le côté gauche dépend uniquement de la conception choisie.

La structure du site web des deux exemples a été conçue comme suit :

  • Allemand ( l'emoji du drapeau allemand)
    • Unsere Produkte
    • Über uns
    • Kontakt
  • Anglais ( le drapeau emoji de la Grande-Bretagne)
    • Our Products
    • About us
    • Contact
  • Français ( l'emoji drapeau de la France)
    • Nos produits
    • A propos
    • Contact
  • Italien ( l'emoji du drapeau Italien)
    • I nostri prodotti
    • Chi siamo
    • Contatto

Vous pouvez copier les emojis, par exemple de cette page https://unicode.org/emoji/charts/full-emoji-list.html.

Vous pouvez modifier la structure du site web dans Sites sur la gauche. Vous pouvez créer les sous-menus en cliquant sur l'élément de menu souhaité et en cliquant sur la flèche en bas à gauche.

Si vous souhaitez utiliser les émojis du drapeau, il vous suffit de les copier à partir de l'exemple ci-dessus (comme s'il s'agissait d'un texte normal), puis de les coller dans la structure du site Web dans le champ "Titre de la page".

 

Avez-vous trouvé ce que vous cherchiez?

Nos professionnels de l’assistance se feront un plaisir de vous aider personnellement!

 

© 2001 - Hostpoint AG