Boutique en plusieurs langues

Vous voulez proposer votre boutique en plusieurs langues? Aucun problème! Vous pouvez très rapidement ajouter des langues supplémentaires et ainsi ouvrir votre boutique à un plus vaste public.

Pour proposer votre boutique dans d’autres langues, procédez comme suit:

Définir la langue

Dans l’espace d’administration de votre boutique, sélectionnez «Réglages» puis «Internationalisation». Le tableau affiche une liste des langues qui sont déjà actives pour votre boutique.

Si vous voulez ajouter d’autres langues, cliquez sur «+ Ajouter» puis sélectionnez la langue voulue dans le menu déroulant.

La langue ajoutée est maintenant disponible pour vos clients dans la boutique. Vous n’avez plus qu’à saisir les textes pour la langue ajoutée dans l’espace d’administration.

Ajouter une langue supplémentaire et modifier les pages de contenu

Une fois que vous avez créé une langue supplémentaire, vous pouvez également saisir les contenus de la boutique dans la nouvelle langue.

Dans l’espace d’administration de votre boutique, ouvrez l’Éditeur et passez à la langue voulue dans la partie basse de l’écran.

Langue Shop

En plus de la page d’accueil, vous devez également personnaliser toutes les catégories et les pages de contenu pour la nouvelle langue.

La liste suivante vous indique tous les endroits où des contenus doivent être saisis pour la nouvelle langue:

  • Noms des catégories
  • Produits (noms et descriptions des produits)
  • Types de produits (incl. attributs et valeurs)
  • Réglages généraux
  • Modes d’expédition
  • Modes de paiement
  • Bons

Les pages des mentions juridiques sont toujours disponibles pour toutes les langues de votre boutique.

 

Avez-vous trouvé ce que vous cherchiez?

Nos professionnels de l’assistance se feront un plaisir de vous aider personnellement!

 

© 2001 - Hostpoint AG