If you manage multiple accounts with a single Hostpoint ID, switching between the various servers is easy.
You can select the various servers from the main menu as well as switch between the different servers.
For example, all servers are listed in your Control Panel on the tab at the edge of the screen. You can click there to switch between the different servers.
The main navigation also includes the quick access feature.