Sprache auswählen

Juristische Personen

Bezeichnungen mit generischem Charakter, die nicht von besonderem Interesse für die ganze oder einen Teil der schweizerischen Community sind, werden grundsätzlich nicht als .swiss-Domainnamen zugeteilt.

Marken und Firmennamen, die einer generischen Bezeichnung entsprechen und nicht von besonderem Interesse sind, können trotzdem den Inhaberinnen und Inhabern von Kennzeichenrechten zugeteilt werden, sofern diese Zuteilung nicht zu Verwechslungen, die einem Dritten schaden könnten, oder zu einem entscheidenden Wettbewerbsvorteil im Internet führt.

Domainnamen, die Bezeichnungen mit generischem Charakter entsprechen oder solchen ähnlich sind und die von besonderem Interesse für die ganze oder einen Teil der schweizerischen Community sind, können mittels Mandat zugeteilt werden.

Es handelt sich um Bezeichnungen, die sich in allgemeiner Weise auf folgende Bereiche beziehen oder diese beschreiben:

  • eine Kategorie oder Gattung von Waren (z. B. Schokolade.swiss)
  • Dienstleistungen (z. B. Bank.swiss, Coiffeur.swiss)
  • Personen oder Gemeinschaften (z. B. Konsumentinnen.swiss, Anwälte.swiss)
  • Organisationen (z. B. Fachhochschulen.swiss, Verbände.swiss)
  • Dinge (z. B. Maschinen.swiss, Fahrzeuge.swiss)
  • Sachgebiete (z. B. Bäckereiwesen.swiss, Schreinerarbeiten.swiss,)
  • Aktivitäten (z. B. Sport.swiss, Yoga.swiss)

Privatpersonen

Generische Bezeichnungen oder Begriffe, die diesen ähnlich sind, können nicht als .swiss-Domainnamen an Privatpersonen vergeben werden. Beispiele solcher generischen Bezeichnungen sind etwa «Barbieri.swiss», «Marchand.swiss» oder «Metzger.swiss». Die Registrierung solcher Namen durch Privatpersonen ist nur möglich, wenn sie durch einen weiteren Namen ergänzt werden (z. B. Vorname, fiktiver Name oder Hinweis auf ein Hobby).

Namenszuteilungsmandat

Das BAKOM hat eine Liste mit Beispielen von Bezeichnungen mit generischem Charakter veröffentlich, die mit einem Namenszuteilungsmandat zugeteilt werden können. Diese Liste ist nicht abschliessend.

Beim Namenzuteilungsmandat handelt es sich um einen Mandatsvertrag, der die Nutzungsbedingungen eines generischen Domainnamens regelt. Dieser Mandatsvertrag wird zwischen dem Gesuchsteller und der Registrierungsbehörde nic.swiss (Teil des Bundesamtes für Kommunikation) abgeschlossen.

Jeder Interessent muss nachweisen können, dass er die im Namenzuteilungsmandat erfassten Bedingungen erfüllt und als Vertreter der entsprechenden Personengruppe dient, oder dass die Registrierung von der genannten Personengruppe massgeblich unterstützt wird.

Ein Mandat kann mehrere ähnliche .swiss-Domainnamen umfassen, und zwar in Deutsch, Französisch, Italienisch und Englisch.

Für Domains, die im Namenszuteilungsmandat vergeben werden, gelten besondere Preise. Alle Informationen dazu finden Sie in diesem Artikel.

Die aktuelle Liste sowie weitere Informationen zum Namenzuteilungsmandat finden Sie auf der offiziellen Website von .swiss.

Nutzen Sie dieses Formular für Feedback zur obigen Anleitung.
Für Supportanfragen verwenden Sie bitte dieses Formular.

 

 

© 2001 - Hostpoint AG
Cookie

Wir verwenden Cookies  🍪

We use Cookies  🍪

Nous utilisons des cookies  🍪

Utilizziamo dei cookie  🍪

Die digitalen Auftritte von Hostpoint (Website, Control Panel, Support Center etc.) verwenden Cookies. Diese werden dazu verwendet, um Daten über Besucherinteraktionen zu sammeln. Wenn Sie auf «Akzeptieren» klicken, stimmen Sie der Verwendung dieser Cookies für Werbezwecke, Website-Analyse und Support zu. Gewisse essenzielle Cookies sind jedoch für eine ordnungsgemässe Funktion dieser Seiten unerlässlich und können deshalb nicht deaktiviert werden. Auch ohne Ihre Zustimmung können gewisse Daten in anonymisierter Form für statistische Zwecke und zur Verbesserung unserer Websites verwendet werden. Bitte beachten Sie unsere Datenschutzerklärung.

Hostpoint's digital presences (website, Control Panel, Support Center, etc.) use cookies. These are used to collect data on visitor interactions. If you click “Accept”, you agree to the use of these cookies for advertising purposes, website analysis and support. However, certain cookies are essential for the proper functioning of these pages and therefore cannot be disabled. Even without your consent, certain data may be used in anonymized form for statistical purposes and to improve our websites. Please note our Privacy policy.

Le sites Web de Hostpoint (site Web, Control Panel, Centre d'assistance, etc.) utilisent des cookies. Ces cookies servent à collecter des données sur les interactions des visiteurs. En cliquant sur «Accepter», vous consentez à l’utilisation de ces cookies à des fins de publicité, d’analyse du site Web et d’assistance. Certains cookies essentiels sont cependant indispensables au bon fonctionnement de notre sites Web et ne peuvent donc pas être désactivés. Même sans votre consentement, certaines données peuvent être utilisées sous forme anonymisée à des fins statistiques et pour améliorer notre sites Web. Veuillez prendre connaissance de notre Déclaration de protection des données.

Le presenze digitali di Hostpoint (sito web, Pannello di controllo, Support Center, ecc.) utilizzano i cookie. Questi vengono utilizzati per raccogliere dati sulle interazioni dei visitatori. Facendo clic su «Accetta», acconsente all’utilizzo di questi cookie per scopi pubblicitari, di analisi del sito web e di supporto. Alcuni cookie essenziali sono tuttavia indispensabili per il corretto funzionamento di questi siti web e pertanto non possono essere disattivati. Anche senza il Suo consenso, determinati dati potrebbero essere utilizzati in forma anonima per fini statistici e per l’ottimizzazione dei nostri siti web. Si prega di tenere conto della nostra Dichiarazione per la pivacy.

Ablehnen
Decline
Refuser
Rifiuta
Akzeptieren
Accept
Accepter
Accetta