Passo dopo passo: configurazione e-mail con Thunderbird

Ha creato un indirizzo e-mail nel Pannello di controllo Hostpoint e desidera configurarlo in Thunderbird? Queste istruzioni La guideranno passo dopo passo nella procedura.

Thunderbird è un programma di posta elettronica gratuito e intuitivo. Può essere utilizzato con Windows, macOS e diversi sistemi operativi Unix. Thunderbird offre numerose funzioni che facilitano l’invio quotidiano di e-mail.

Istruzioni per il desktop

Download di Thunderbird

Al seguente link può scaricare gratuitamente Thunderbird in diverse lingue per Windows, macOS e Unix: https://www.thunderbird.net/it/

Configurazione automatica

1. Apra Thunderbird e, nella pagina iniziale della posta, alla voce “Scegli che cosa vuoi configurare” faccia clic su “Email”.
   
   → Viene avviata la procedura guidata per la configurazione dell’account e-mail.
2. Inserisca il Suo nome completo, il Suo indirizzo e-mail e faccia clic su “Continua”.
   Nota: il nome verrà visualizzato come mittente dai destinatari delle Sue e-mail.
   
   → Thunderbird generalmente riconosce le impostazioni del server da solo.
3. Ora selezioni un tipo di account tra IMAP e POP3:
   • IMAP: selezionando l’opzione “IMAP”, le e-mail rimangono salvate sul server. A ogni lettura delle e-mail, viene scaricata una copia dal server.
   • POP3: selezionando l’opzione “POP3”, le e-mail vengono scaricate e salvate sul Suo smartphone. I messaggi vengono in seguito cancellati dal server. In questo modo può leggere la posta elettronica in qualsiasi momento, anche quando non dispone di una connessione a Internet.
   In caso di dubbi sull’opzione da scegliere, selezioni il tipo di account “IMAP”.
4. Verifichi che le impostazioni rilevate automaticamente corrispondano a quelle indicate di seguito:
   • Server in entrata: imap.mail.hostpoint.ch o pop.mail.hostpoint.ch
   • Server in uscita: asmtp.mail.hostpoint.ch
   • Nome utente: il Suo indirizzo e-mail
     
     

     Se tutte le informazioni sono corrette, faccia clic su “Continua”. In caso contrario, segua le istruzioni nella sezione Configurazione manuale.
     

5. Inserisca la password del Suo indirizzo e-mail e faccia clic su “Continua”.
   
6. Per terminare la configurazione, faccia clic su “Completa”. In alternativa, da qui può aggiungere un altro indirizzo e-mail o configurare impostazioni come la crittografia end-to-end o la firma.
   

Configurazione manuale

1. Se la configurazione automatica al punto 4 non è corretta, faccia clic su “Modifica configurazione”.
   
2. Corregga le impostazioni del server in entrata e faccia clic su “Continua”. Per maggiori informazioni sulle impostazioni di posta elettronica, consulti questo articolo.
   
3. Corregga anche le impostazioni del server in uscita.
   
4. Faccia clic quindi su “Test”.
   → Se Thunderbird ha verificato correttamente le impostazioni, verrà visualizzato un messaggio di successo.
5. Faccia clic su “Continua” per salvare le impostazioni e segua le istruzioni nella sezione Configurazione automatica, a partire dal passaggio 5.

Verificare le impostazioni dell'account

Se desidera controllare o modificare le impostazioni dell’account dopo la configurazione, può farlo alla voce “Impostazioni account” > “Impostazioni server” / “Server in uscita”.

Istruzioni per dispositivi mobili

Thunderbird è disponibile anche come app per dispositivi mobili (attualmente disponibile solo per Android).

Per configurare il proprio account e-mail anche sul proprio smartphone o tablet, ha due opzioni:

1. Configurazione manuale dell’app: scarichi l’app dall’App Store del dispositivo e configuri manualmente il Suo account inserendo i dati di accesso.
2. Configurazione automatica dell’app: scarichi l’app anche dall’App Store del Suo smartphone. Se ha già configurato il Suo account e-mail in Thunderbird sul computer, può quindi scansionare un codice QR con il dispositivo. L’account verrà configurato automaticamente.

La procedura per entrambe le opzioni è descritta di seguito.

Configurazione manuale dell’app

1. Scarichi l’app Thunderbird dall’App Store sul Suo dispositivo e la si apre.
2. Tocchi “Inizia”.
3. Per iniziare la configurazione, selezioni “Aggiungi ora un account email”.
   
4. Inserisca l’indirizzo e-mail.
   
   →Thunderbird potrebbe non riconoscere automaticamente le impostazioni del server. In questo caso, faccia clic su “Configura manualmente”.
   
5. Ora scelga tra il protocollo IMAP o POP3:
   • IMAP: con l’opzione IMAP le e-mail rimangono sul server e vengono scaricate ogni volta che legge una nuova e-mail.
   • POP3: con l’opzione POP3 le e-mail vengono scaricate e salvate sul telefono. I messaggi vengono poi cancellati dal server. In questo modo è possibile leggere le e-mail in qualsiasi momento, anche se non si è connessi a Internet.
     
     Se non è sicuro, selezioni il tipo di account “IMAP”.
6. Nella sezione “Server”, inserisca il nome del server in arrivo:
   • IMAP: imap.mail.hostpoint.ch
   • POP3: pop.mail.hostpoint.ch
7. Inserisca la password del Suo indirizzo e-mail e faccia clic su “Successivo”.
   
8. Nel campo “Server”, inserisca il server in uscita asmtp.mail.hostpoint.ch e faccia clic su “Successivo”.
   

6. Inserisca il Suo nome e tocchi “Successivo”.
   Nota: il nome verrà visualizzato come mittente nelle e-mail che invia.
   
7. Imposti le opzioni di sincronizzazione tra il dispositivo e il server e tocchi “Successivo”.
   
8. Ora può consentire a Thunderbird di accedere ai Suoi contatti e alle notifiche. Se non vuole farlo, tocchi “Salta”.
   

→ Il Suo account è stato configurato e ora dovrebbe vedere la casella di posta con tutti i messaggi e le cartelle.

Configurare automaticamente l’app

1. Scarichi l’app Thunderbird dall’App Store sul Suo dispositivo e la si apre.
2. Apra l’app Thunderbird sul Suo computer.
3. Faccia clic sul Suo account e-mail e poi su “Impostazioni account” in alto a destra.
   
4. Passi alle “Impostazioni di Thunderbird” dal menu.
   
5. Faccia clic sul menu “Esporta per app mobile”.
6. Si assicuri che il Suo account e-mail e l’opzione “Includi tutte le password degli account” siano abilitati, quindi faccia clic su “Esporta”.
   
   →Il computer potrebbe chiederla di inserire la password. Verrà quindi visualizzato il codice QR per la configurazione automatica.
7. Apra l’app Thunderbird sul dispositivo mobile e tocchi “Inizia”.
8. Tocchi “Importa impostazioni” > “Scansiona codice QR”.
   
9. Confermi l’operazione sul dispositivo selezionando “Importa”.

→ Le impostazioni sono state importate. Ora dovrebbe vedere la casella di posta con tutti i messaggi e le cartelle.