Select your language

Vous avez créé une adresse e-mail dans le Control Panel Hostpoint et souhaitez désormais la configurer dans Microsoft Outlook Office 365? Nous vous montrons comment procéder étape par étape grâce à ces instructions – tant pour la version classique que pour la nouvelle version d’Outlook.

Dans Outlook, vous pouvez passer de la version classique à la nouvelle version en activant ou en désactivant le bouton «Nouvel Outlook» en haut à droite. Cependant, lors du passage au nouvel Outlook, les comptes de messagerie ne sont pas toujours automatiquement récupérés et peuvent donc nécessiter une nouvelle configuration.

Version classique d'Outlook Office 365

Gestion des comptes e-mail

  1. Démarrez Outlook.
  2. Dans le menu «Fichier» en haut à gauche, cliquez sur «Ajouter un compte».
    Outlook 1 FR
    → L’assistant de configuration du compte e-mail est lancé.

Configuration automatique

  1. Saisissez votre adresse mail complète et cliquez sur «Connexion».
    Outlook 2 FR
    → Outlook cherchera automatiquement les paramètres de connexion corrects.
  2. Saisissez dans le champ «Mot de passe» le mot de passe de votre adresse e-mail que vous avez défini dans le Control Panel Hostpoint.
    Outlook 3 FR
  3. Cliquez à nouveau sur «Connexion».
    → Si vous voyez le message suivant, votre compte a été configuré correctement:
    Outlook 4 FR
  4. Cliquez sur «Terminé» pour terminer la configuration du compte.

→ Le compte e-mail a été configuré. Vous pouvez maintenant envoyer et recevoir des e-mails via Outlook avec cette adresse e-mail.

Configuration manuelle

Si la configuration automatique échoue, vous pouvez également configurer le compte e-mail manuellement.

Pour ce faire, procédez comme suit:

  1. Saisissez votre adresse e-mail complète.
  2. Cliquez sur «Options avancées» et activez l'option «Configurer mon compte manuellement».
  3. Cliquez sur «Connexion».
    Outlook 5 FR

Sélectionner le type de compte

  1. Sélectionnez maintenant le type de compte – IMAP ou POP3:
    • IMAP: avec l’option «IMAP», vos e-mails restent stockés sur le serveur. Une copie de chaque e-mail est téléchargée du serveur pour sa lecture.
    • POP3: avec l’option «POP3», vos e-mails sont téléchargés et stockés sur votre appareil. Les messages sont ensuite supprimés du serveur. Vous pouvez ainsi lire vos e-mails à tout moment, même lorsque vous n’êtes pas connecté/-e à Internet.
    Si vous n’êtes pas sûr/-e, sélectionnez le type de compte «Personnel (IMAP)».
    Outlook 6 FR
  2. Saisissez le mot de passe que vous avez défini lors de la création de votre adresse e-mail dans le Control Panel Hostpoint, et cliquez sur «Connexion».
    Outlook 7 FR
    → Si vous voyez le message suivant, votre compte a été configuré correctement:
    Outlook 4 FR
  3. Cliquez sur «Terminé» pour terminer la configuration du compte.

→ Le compte e-mail a été configuré. Vous pouvez maintenant envoyer et recevoir des e-mails via Outlook avec cette adresse e-mail.

Cas exceptionnel

Si vous rencontrez une erreur lors de la saisie du nom d'utilisateur (adresse e-mail) ou du mot de passe, un message d'erreur s'affiche.

Dans ce cas, procédez comme suit:

  1. Cliquez sur «Modifier les paramètres du compte».
    Outlook 9 FR
  2. Dans les paramètres du compte, sous «Courrier entrant», saisissez l'adresse du serveur imap.mail.hostpoint.ch pour une connexion IMAP ou pop.mail.hostpoint.ch pour une connexion POP.
  3. Sous «Courrier sortant», saisissez l'adresse serveur asmtp.mail.hostpoint.ch.
  4. Pour chaque serveur choisissez la méthode de chiffrement «STARTTLS» ou «SSL/TLS».
    Outlook 10 FR
  5. Vérifiez les ports de connexion en utilisant les données suivantes:
Type de connexion et de chiffrement Port
IMAP avec chiffrement «SSL» 993
IMAP avec chiffrement «TLS» 143
POP avec chiffrement «SSL» 995
POP avec chiffrement «TLS» 110
SMTP avec chiffrement «SSL» 465
SMTP avec chiffrement «TLS» 587
  1. Cliquez sur «Suivant».
    → Les paramètres de compte seront vérifiés. En cas de succès de la vérification vous verrez le message suivant:
    Outlook 4 FR
  2. Cliquez sur «Terminé» pour terminer la configuration du compte.

→ Le compte e-mail a été configuré. Vous pouvez maintenant envoyer et recevoir des e-mails via Outlook avec cette adresse e-mail.

Réparation du compte e-mail

Si vous rencontrez des problèmes avec votre compte e-mail dans Outlook (par exemple, connexion impossible, dépassement de temps, messages non envoyés/reçus), les serveurs de messagerie peuvent ne pas être correctement enregistrés. Cela arrive parfois après une mise à jour d'Outlook. Dans ce cas, la fonction de réparation manuelle d'Outlook peut vous aider.

Pour effectuer la réparation, procédez comme suit:

  1. Démarrez Outlook.
  2. En haut à gauche, cliquez sur «Fichier» > «Paramètres du compte» > «Paramètres du compte».
  3. Sélectionnez le compte e-mail concerné et cliquez sur «Réparer».
    OutlookReparieren 01 fr
  4. Affichez les «Options avancées», activez l'option «Me laisser réparer mon compte manuellement» et cliquez sur «Réparer».
    OutlookReparieren 02 fr
    → Les informations du compte enregistrées dans Outlook s'affichent.
  5. Vérifiez si les données correspondent aux données suivantes. Si les données sont incorrectes, mettez-les à jour.
    • Courrier entrant: imap.mail.hostpoint.ch (pour IMAP) ou pop.mail.hostpoint.ch (pour POP3)
      OutlookReparieren 03 fr
    • Courrier sortant: asmtp.mail.hostpoint.ch
      OutlookReparieren 04 fr
  1. Cliquez sur «Suivant».
  2. Cliquez sur «Terminé».
    → Outlook vous envoie un message de test pour vérifier les paramètres du compte.

Pour plus d'informations, consultez également cet article sur la réparation d'un compte e-mail dans Outlook.

Nouvelle version d'Outlook Office 365

Gestion des comptes e-mail

  1. Ouvrez Outlook.
    → Si vous n’avez pas encore configuré de compte e-mail, l’assistant démarre automatiquement. Dans ce cas, poursuivez directement au paragraphe suivant «Configuration automatique».
  2. Cliquez sur «Ajouter un compte» dans la barre latérale des comptes e-mail.
    Outlook365 00 fr
    → L’assistant de configuration du compte de messagerie est lancé.

Configuration automatique

  1. Saisissez intégralement votre adresse e-mail et cliquez sur «Continuer».
    Outlook365 01 fr
    → Outlook recherche les bons paramètres de connexion.
  2. Dans le champ «IMAP/POP Password», saisissez le mot de passe de votre adresse e-mail que vous avez défini lors de la création de l’adresse e-mail dans le Control Panel Hostpoint, puis cliquez sur «Continuer».
    Outlook365 01 fr
  3. Le nouvel Outlook ne récupérera pas vos données directement à partir de nos serveurs, mais les synchronisera via le cloud de Microsoft. Si vous êtes d’accord, confirmez en cliquant sur «Continuer».
    Outlook365 04 fr
    → Outlook détecte généralement de lui-même les bons paramètres de connexion.
    → Si le message suivant apparait, c’est que votre compte e-mail aura été configuré avec succès:
    Outlook365 05 fr
  4. Cliquez sur «Terminé» pour terminer la configuration du compte.

→ La création du compte e-mail est achevée. Vous pouvez désormais envoyer et recevoir des e-mails avec Outlook.

Configuration manuelle

Si une erreur s’est produite lors de la saisie de votre nom d’utilisateur (adresse e-mail) ou de votre mot de passe ou si la configuration automatique a échoué, un message d’erreur s’affiche.

Dans ce cas, procédez comme suit:

  1. Cliquez sur «Configuration avancée».
    Outlook365 06 fr
  2. Sélectionnez l’option «IMAP» en tant que fournisseur d’e-mail ou type de compte.
    Outlook365 07 fr
  3. Entrez les données suivantes dans les paramètres IMAP:
    Outlook365 03a fr
    • IMAP/POP Password: mot de passe de votre adresse e-mail
    • Serveur entrant IMAP: imap.mail.hostpoint.ch
    • Port: 993
    • Type de connexion sécurisée: SSL/TLS (recommandé)
  4. Saisissez les données suivantes dans les paramètres SMTP:
    Outlook365 03b fr
    • Nom d’utilisateur SMTP: votre adresse e-mail
    • Mot de passe SMTP: Vous pouvez laisser ce champ vide.
    • Serveur sortant SMTP: asmtp.mail.hostpoint.ch
    • Port: 465
    • Type de connexion sécurisée: SSL/TLS (recommandé)
  5. Confirmez les paramètres en cliquant sur «Continuer».
    → La vérification des paramètres de votre compte est en cours.
    → Le message suivant s’affiche lorsque le compte a été créé avec succès:
    Outlook365 05 fr
  6. Cliquez sur «Terminé» pour terminer la configuration du compte.

→ La création du compte e-mail est achevée. Vous pouvez désormais envoyer et recevoir des e-mails avec Outlook.

Merci de n'utiliser ce formulaire que pour donner du feedback sur la procédure ci-dessus.
Pour envoyer une demande d'assistance au support, merci d'utiliser ce formulaire-ci.

 

 

© 2001 - Hostpoint AG
Cookie

Wir verwenden Cookies  🍪

We use Cookies  🍪

Nous utilisons des cookies  🍪

Utilizziamo dei cookie  🍪

Die digitalen Auftritte von Hostpoint (Website, Control Panel, Support Center etc.) verwenden Cookies. Diese werden dazu verwendet, um Daten über Besucherinteraktionen zu sammeln. Wenn Sie auf «Akzeptieren» klicken, stimmen Sie der Verwendung dieser Cookies für Werbezwecke, Website-Analyse und Support zu. Gewisse essenzielle Cookies sind jedoch für eine ordnungsgemässe Funktion dieser Seiten unerlässlich und können deshalb nicht deaktiviert werden. Auch ohne Ihre Zustimmung können gewisse Daten in anonymisierter Form für statistische Zwecke und zur Verbesserung unserer Websites verwendet werden. Bitte beachten Sie unsere Datenschutzerklärung.

Hostpoint's digital presences (website, Control Panel, Support Center, etc.) use cookies. These are used to collect data on visitor interactions. If you click “Accept”, you agree to the use of these cookies for advertising purposes, website analysis and support. However, certain cookies are essential for the proper functioning of these pages and therefore cannot be disabled. Even without your consent, certain data may be used in anonymized form for statistical purposes and to improve our websites. Please note our Privacy policy.

Le sites Web de Hostpoint (site Web, Control Panel, Centre d'assistance, etc.) utilisent des cookies. Ces cookies servent à collecter des données sur les interactions des visiteurs. En cliquant sur «Accepter», vous consentez à l’utilisation de ces cookies à des fins de publicité, d’analyse du site Web et d’assistance. Certains cookies essentiels sont cependant indispensables au bon fonctionnement de notre sites Web et ne peuvent donc pas être désactivés. Même sans votre consentement, certaines données peuvent être utilisées sous forme anonymisée à des fins statistiques et pour améliorer notre sites Web. Veuillez prendre connaissance de notre Déclaration de protection des données.

Le presenze digitali di Hostpoint (sito web, Pannello di controllo, Support Center, ecc.) utilizzano i cookie. Questi vengono utilizzati per raccogliere dati sulle interazioni dei visitatori. Facendo clic su «Accetta», acconsente all’utilizzo di questi cookie per scopi pubblicitari, di analisi del sito web e di supporto. Alcuni cookie essenziali sono tuttavia indispensabili per il corretto funzionamento di questi siti web e pertanto non possono essere disattivati. Anche senza il Suo consenso, determinati dati potrebbero essere utilizzati in forma anonima per fini statistici e per l’ottimizzazione dei nostri siti web. Si prega di tenere conto della nostra Dichiarazione per la pivacy.

Ablehnen
Decline
Refuser
Rifiuta
Akzeptieren
Accept
Accepter
Accetta