Yes. You can manage the name server entries and DNS Records by yourself in the Control Panel at any time.
When transferring domains, we automatically transfer your existing name service settings from your current regisrar. This way, a web hosting provider other than Hostpoint can host your website and E-Mail account. In this case, we stay as registrar of your domain.